Seance vma 200m. What is the translation, please? Moderator . Apr 2, 2011 · Généralement dans l'éducation supérieure on distingue entre 'seminars' pour travaux dirigés et 'practical work' pour 'travaux pratiques' (et 'lectures' pour 'cours magistraux), mais ça pourrait varier selon la discipline. Jan 27, 2010 · hello, I looked at the forum but I have some issues to translate "séance de dédicaces". Mar 9, 2018 · " la séance à laquelle j'étais présent " est aussi la tournure que j'utiliserais. Could I say something like "signing book session"? thanks for the help! Jul 1, 2008 · Bonjour, je suis d'accord qu'on ne peut pas remplacer avoir lieu par se tenir dans la phrase Les activités culturelles ont lieu le plus souvent possible. Feb 4, 2021 · Bonjour, J'aimerais traduire les termes "séance" et "séquence" (contexte scolaire, domaine pédagogique) Je propose : "lesson" et "unit" mais je suis moyennement convaincue. En informatique, par exemple, il est bien possible que TP soit traduit par 'lab session' ou 'lab work', par exemple, mais ce n'était pas ma discipline à la fac, donc Sep 15, 2011 · Bonjour, Quelle préposition faut-il utiliser dans la phrase suivante: La réunion aura lieu en (dans, à la) salle 334. Au fond, ça ne change pas grand chose de savoir si c'est grammaticalement correct ou non. What is the translation, please? Moderator Jan 15, 2009 · Bonjour, Je suis en difficulté avec ce mot "séance": j'ai toujours utilisé le premier "séance", le 2ème n'existe meme pas dans le dictionnaire, mais apparement on peut le trouver dans des articles de journeaux ou en general en internet. Y a-t-il une règle pour ce genre de choses? Merci d'avance. Jan 15, 2009 · Bonjour, Je suis en difficulté avec ce mot "séance": j'ai toujours utilisé le premier "séance", le 2ème n'existe meme pas dans le dictionnaire, mais apparement on peut le trouver dans des articles de journeaux ou en general en internet. please help! Fait a ----------------le--/--/---- . it means that someone / an author will come to sign is book but I'd really need to say "séance". Est-ce que c'est une orthographie differente du mot qui Oct 6, 2009 · What is the difference between a seance and a session in French? For example, a seminar has 3 days of meetings and within each day, there are topics that will be discussed. Il me semblait que "la séance où j'étais présent" était incorrect quoique souvent utilisé, au moins à l'oral. Qu'as-tu recherché précisément sur google? As-tu des exemples de phrases utilisant se tenir dans ce sens? Edit: j'ai trouvé ici la phrase "Ce meeting pourrait se tenir vers la première semaine d’octobre". Qu'en pensez-vous? Merci d'avance. Je suis d'accord que ça Nov 24, 2015 · Bonsoir à tous, pour demander l'heure de début d'un film, d'une séance de cours ect Quelle est la formule la plus utilisée par les français de souche Feb 8, 2005 · Hi I'm new to this site and need help with filling in a french form. ovp b66mvlsy 2zp ey8z 0qutx upt he2ann t5p j5mlk yp2lt